1
00:00:45,000 --> 00:00:47,800
Rahmat.

2
00:01:18,639 --> 00:01:21,440
Yo Xudo.

3
00:01:34,119 --> 00:01:36,920
Rahmat.

4
00:02:27,530 --> 00:02:28,530
Rahmat.

5
00:07:18,670 --> 00:07:19,309
Pitsa istaysizmi?

6
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
Yo'q.

7
00:07:20,870 --> 00:07:24,210
Siz bularning hammasini o'rab oldingiz. qila olamizmi?
bugun kechqurun pizza olasizmi?

8
00:07:24,610 --> 00:07:25,610
Bu kecha emas, do'stim.

9
00:07:25,730 --> 00:07:28,570
Siz hatto pizzani ham yoqtirmaysiz. Yo‘q, yo‘q
pishloq kabi.

10
00:07:29,350 --> 00:07:30,970
Pitsa pishloqsiz pizza emas.

11
00:07:31,930 --> 00:07:33,070
Bu yomon nuqta.

12
00:07:35,170 --> 00:07:39,390
Dada, keling. Ha? Uh, yaxshi. Keling
qil...

13
00:07:44,090 --> 00:07:47,790
Tanqidchilar uch yilni taklif qilishadi
deyarli uzluksiz qurg'oqchilik majbur qildi

14
00:07:47,790 --> 00:07:51,250
fermerlar yangi va tobora ko'proq narsani topishlari kerak
pul topish uchun umidsiz choralar.

15
00:07:51,710 --> 00:07:56,670
Ammo hukumat sarmoyadorlari harakatda
suvda yangi asosiy sxemalarni ishlab chiqish

16
00:07:56,670 --> 00:07:59,110
cho'lda boshqarish va sug'orish
hududlar.

17
00:07:59,830 --> 00:08:01,270
Bu sizdagi taassurotmi?

18
00:08:03,030 --> 00:08:05,070
Oh, bu men haqidagi taassurotmi? a bilan
qo'l narsami?

19
00:08:05,830 --> 00:08:06,789
Ha.

20
00:08:06,790 --> 00:08:10,770
Qabul qilingan talonchilikdan farqli o'laroq
2011 yil arab bahori paytida,

21
00:08:11,580 --> 00:08:15,300
Misr rasmiylari nimaga ishonch hosil qilishmayapti
joriy ko'tarilishiga sabab bo'ldi

22
00:08:15,300 --> 00:08:18,360
chekish bilan ruxsatsiz yordam va
artefaktlarni iste'mol qilish.

23
00:08:19,180 --> 00:08:21,960
Biz bor ekan, buni mashq qilishimiz kerak
chegaralar.

24
00:08:29,920 --> 00:08:35,799
Um... Men

25
00:08:35,799 --> 00:08:38,720
Men televizorda bo'lganimda qo'llarimni juda ko'p ishlatasizmi?

26
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
Um...

27
00:08:48,159 --> 00:08:54,320
Bu iboralar. Aytmoqchimanki, qilaman
mening qo'llarim bilan bu axlat juda ko'pmi?

28
00:08:54,700 --> 00:08:57,680
Chunki bu juda potentsial bo'lishi mumkin
tomoshabinlarim uchun zerikarli.

29
00:08:57,980 --> 00:08:59,140
Bilasizmi, aslida nima zerikarli?

30
00:08:59,380 --> 00:09:00,780
Aytaylik, siz buni kechasi qildingiz.

31
00:09:01,160 --> 00:09:03,060
Yoki siz buni to'xtatishingiz kerakligini his qildingiz.

32
00:09:03,600 --> 00:09:06,080
Ha, albatta? Bu sizning ichingizda zerikarli
periferik ko'rish?

33
00:09:06,580 --> 00:09:07,920
Ha. Bu haqda nima deyish mumkin?

34
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
Bu zerikarlimi?

35
00:09:09,300 --> 00:09:10,300
Bu zerikarli.

36
00:09:12,850 --> 00:09:15,790
Agar unga ruxsat bersangiz, u ichkariga kiradimi?
yorug'lik?

37
00:09:16,630 --> 00:09:17,850
U yorug'likda bo'ladi.

38
00:10:12,320 --> 00:10:16,280
Ammo keyingi Albukerkega qaytganimizda
hafta, biz uni to'g'ridan-to'g'ri olib boramiz

39
00:10:16,280 --> 00:10:19,840
to'g'ri tuzatish uchun shifoxona. Siz aytdingiz
biz keyingi Nyu-Yorkda yashamoqchi edik.

40
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
Mening buvim shu yerda.

41
00:10:21,240 --> 00:10:23,980
Qaerga borsak ham, umid qilamanki, siz qolasiz
bu yerda.

42
00:10:40,780 --> 00:10:42,680
O'shanda yangi tug'ilgan ayol chiqadi
onamning.

43
00:11:46,440 --> 00:11:48,000
Sizning onangiz bor, to'g'rimi?

44
00:11:49,480 --> 00:11:50,580
Lila bugun qayerda?

45
00:11:51,480 --> 00:11:55,980
Uning qorni kasal, ammo yo'q
gapirmaganingizda tashvishlanishingizni xohlayman

46
00:11:55,980 --> 00:11:56,939
men.

47
00:11:56,940 --> 00:11:58,560
Va men sizning do'stlaringizni ko'rdim.

48
00:12:01,640 --> 00:12:03,660
U sizga men haqimda biror narsa aytdimi?

49
00:12:05,280 --> 00:12:07,360
Xo'sh, u sizni sehrgar deb aytdi.

50
00:12:08,440 --> 00:12:11,540
Nima ko'rishni istaysiz?

51
00:12:17,800 --> 00:12:20,580
Yangi chaqalog'imizga qanday munosabatdasiz
Yana o'sib ulg'ay, Stan?

52
00:12:21,720 --> 00:12:22,940
Hech qanday yo'l yo'q.

53
00:12:23,460 --> 00:12:24,700
Ha jin ursin.

54
00:12:25,080 --> 00:12:26,080
Ishingiz bormi?

55
00:12:26,380 --> 00:12:27,980
Ha. Ular shunchaki qo'ng'iroq qilishdi.

56
00:12:28,320 --> 00:12:29,320
Yo Xudo.

57
00:12:29,560 --> 00:12:31,620
Men chayqalishga harakat qilyapman, lekin menda yo'q
naqd pul.

58
00:13:13,920 --> 00:13:20,740
Men hozir borib, mushtlashim kerak

59
00:13:20,740 --> 00:13:21,740
Ana u yerda.

60
00:13:41,220 --> 00:13:42,620
Kutib turing.

61
00:13:44,000 --> 00:13:47,240
Ayting-chi?

62
00:13:50,800 --> 00:13:56,460
Nima uchun?

63
00:15:30,760 --> 00:15:31,760
Boshqa hech kim bormi?

64
00:17:57,060 --> 00:18:00,310
Bilmadim. rahmat

65
00:18:00,310 --> 00:18:15,790
siz.

66
00:18:15,970 --> 00:18:17,190
Rahmat.

67
00:18:49,220 --> 00:18:50,880
Ish bilan shug'ullanasizmi?

68
00:19:01,520 --> 00:19:05,940
Men bilan oxirgi marta qachon gaplashdingiz?

69
00:19:06,540 --> 00:19:07,540
11:00

70
00:19:07,780 --> 00:19:12,360
Va keyin men ishga bordim va siz shu yerda edingiz
bolalar bilan uyda.

71
00:19:52,259 --> 00:19:54,660
Hey, men sizning kimligingizni bilmayman deb o'ylaysiz
haqida gapiryapsizmi?

72
00:20:15,690 --> 00:20:17,450
Endi ABQ News 82-da.

73
00:21:42,120 --> 00:21:43,120
Nima gap?

74
00:21:43,860 --> 00:21:44,860
Nima gaplar?

75
00:22:10,920 --> 00:22:11,920
Seni eshitaman, Charli.

76
00:22:12,360 --> 00:22:13,660
Ota! Hey.

77
00:22:14,020 --> 00:22:16,460
Men buni siz topa olasiz, deb aytmayapman
hisoblanadi. Oh, tushunaman.

78
00:22:17,180 --> 00:22:18,680
Siz mendan uni tortib olishimni xohlaysiz
pense?

79
00:22:18,980 --> 00:22:19,980
Yo'q.

80
00:22:23,400 --> 00:22:26,620
Bu yerga kel.

81
00:22:29,480 --> 00:22:33,000
Kechirasiz, men o'rnimga qaytishga harakat qilyapman
25-burchakda.

82
00:22:33,460 --> 00:22:35,800
Burchakda ketdi. Men o'yladim
burchakda ketgan edi.

83
00:22:36,600 --> 00:22:37,700
Burchak dedingizmi?

84
00:22:38,140 --> 00:22:38,959
Yo'q, qildingiz.

85
00:22:38,960 --> 00:22:39,960
Bu yaxshi edi.

86
00:22:40,120 --> 00:22:42,200
Men hammomdagi zarbalarni bo'yab qo'ydim.

87
00:22:42,920 --> 00:22:44,360
Bir marta men bilan hovuzni bo'yab qo'ydim.

88
00:22:44,560 --> 00:22:48,300
Menga qo‘ng‘iroq qilib, nomzod bo‘lganimni aytishdi
haftalik klubim raisi o'rinbosari sifatida. Yo'q

89
00:22:48,300 --> 00:22:49,600
kechki ovqat stolida telefon.

90
00:22:49,840 --> 00:22:50,840
Men sizga bir narsani ko'rsatmoqchiman.

91
00:22:51,480 --> 00:22:52,480
Bu nima?

92
00:22:52,580 --> 00:22:56,540
Bu maktab haqida ma'lumot
bahorda Evropaga sayohat.

93
00:22:58,700 --> 00:22:59,840
Nega buni menga ko'rsatayapsiz?

94
00:23:00,060 --> 00:23:02,660
Faqat olti oy bor va men xohlardim
bu haqda bilishingiz kerak.

95
00:23:02,900 --> 00:23:04,360
Bugun kechqurun chiqish mening imkoniyatim emasmi?

96
00:23:05,980 --> 00:23:08,700
O'ylaymanki, siz bilishingiz shart emas
bularning hammasi.

97
00:23:09,120 --> 00:23:10,800
Men kerak emasligini bilaman, lekin xohlayman.

98
00:23:11,460 --> 00:23:13,040
Oh, shilimshiq kasalxonami?

99
00:23:14,540 --> 00:23:15,540
Nega yo'q?

100
00:23:15,720 --> 00:23:16,720
Emas.

101
00:23:17,020 --> 00:23:18,780
Qachon oxirgi marta oilaga borganmiz
ta'til?

102
00:23:19,120 --> 00:23:22,820
OK, bu haqda boshqa gaplashamiz
vaqt, yaxshimi? Yo'q, qilmaymiz. Biz hech qachon qilmaymiz.

103
00:23:23,220 --> 00:23:24,460
Bu haqda onangga gapirma.

104
00:23:24,660 --> 00:23:28,320
Chunki siz nimadandir qo'rqasiz
men bilan sodir bo'ladi. Lekin men unday emasman

105
00:23:28,320 --> 00:23:29,320
hazil, onam.

106
00:23:30,520 --> 00:23:31,600
Nega g'amxo'rlik qilishim kerak?

107
00:25:56,200 --> 00:25:58,780
MRI va rentgenografiya borligini ko'rsatadi
ichida nimadir.

108
00:26:00,640 --> 00:26:02,420
Albatta, o'q otilgan.

109
00:26:04,100 --> 00:26:06,680
Bu voqea oxiridan boshlab.

110
00:26:07,520 --> 00:26:10,820
U avtohalokatda topilgan va otib tashlangan
quroldan.

111
00:26:11,120 --> 00:26:15,240
U otib tashlandi va bu uning uyi
usta.

112
00:26:16,960 --> 00:26:18,500
Ular bizga g'amxo'rlik qilishmoqchi.

113
00:28:24,439 --> 00:28:25,439
Hey,

114
00:28:26,280 --> 00:28:27,960
qurbaqa. Menga qurbaqa olib keling.

115
00:28:47,550 --> 00:28:48,950
Farishtalar shahrimizdan.

116
00:28:50,590 --> 00:28:52,490
Menimcha, men butunlay qurbaqaman, odam.

117
00:28:52,690 --> 00:28:54,150
Ha. To'g'rimi?

118
00:28:54,390 --> 00:28:55,770
Ha. Yaxshi.

119
00:28:59,890 --> 00:29:03,350
Bugun bosh barmoqlaringizni olsam bo'ladimi?

120
00:29:03,590 --> 00:29:04,569
Yo'q. Biz imzolayapmiz.

121
00:29:04,570 --> 00:29:06,450
Yo'q. Siz hech qachon qila olmaysiz.

122
00:29:07,110 --> 00:29:08,110
Salom?

123
00:29:14,800 --> 00:29:16,780
Salom, bu janob Charli Kannonmi?

124
00:29:17,060 --> 00:29:18,580
Kechirasiz, do'stim, men siz bo'lgan narsani sotib olmayman
sotish.

125
00:29:19,240 --> 00:29:20,240
Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q.

126
00:29:20,360 --> 00:29:22,680
Janob Kannon, mening ismim Brays Vogel.

127
00:29:22,900 --> 00:29:26,040
Men AQShda missiya boshlig'ining o'rinbosariman.
Qohiradagi elchixona.

128
00:29:28,440 --> 00:29:29,700
Uh, yaxshi. Uh,

129
00:29:30,620 --> 00:29:31,620
ha, ha, biz yaxshimiz.

130
00:29:43,660 --> 00:29:44,880
Siz meni hech qachon sog'inmaysiz.

131
00:30:47,820 --> 00:30:49,140
To'satdan harakat yo'q.

132
00:31:02,120 --> 00:31:03,340
Qattiq shovqin yo'q.

133
00:31:04,200 --> 00:31:08,800
Siz kashfiyotingizdan o'tishingiz kerak
sizga va sizning berish uchun matbuotdan

134
00:31:08,800 --> 00:31:11,000
oilangizga yangi hayotingizga moslashish uchun etarli vaqt
vaziyat.

135
00:33:02,640 --> 00:33:06,620
Buning ostida ham bizda qolgan narsa bor
ko'zlari ustidagi yurakni sindiruvchi ko'zlar.

136
00:33:07,380 --> 00:33:08,900
Va tasvir yo'qoldi.

137
00:33:09,540 --> 00:33:13,340
Uydagi qulaylik eng yaxshi bo'ladi
sog'liq muammolarini tuzatishga yordam beradigan dori

138
00:33:13,340 --> 00:33:14,340
ancha oldin.

139
00:34:18,440 --> 00:34:22,020
Bu ikkisi orasidagi vassal sarkofag
va uch ming yil.

140
00:34:22,860 --> 00:34:25,960
Menimcha, uni ichkariga olib ketishgan
faqat samolyot halokatidan.

141
00:34:27,540 --> 00:34:31,340
Qizimiz nima qilardi
uch ming yillik sarkofag?

142
00:34:32,560 --> 00:34:36,580
Agar biror narsani kontrabanda qilmoqchi bo'lsangiz yoki hatto
bu mamlakatda kimdir va qochish

143
00:34:36,580 --> 00:34:38,760
aniqlash, eng yaxshi joy bizning ichimizda
tarix.

144
00:34:39,980 --> 00:34:42,440
Ko'r ko'zlar noqonuniyga qaratiladi
artefaktlar savdosi.

145
00:34:48,400 --> 00:34:49,400
Sizni eslayman.

146
00:34:53,380 --> 00:34:55,679
Siz u erda yigitni o'g'irlash uchun kelgansiz.

147
00:34:56,739 --> 00:34:59,460
Siz u bilan nazariy jihatdan gaplashdingiz va
Umuman olganda, shunday emasmi?

148
00:35:00,800 --> 00:35:02,440
Siz men unga nimadir qildim deb o'ylagansiz.

149
00:35:03,860 --> 00:35:10,720
Bu odam qayerda edi

150
00:35:10,720 --> 00:35:11,720
kelganmi?

151
00:35:19,630 --> 00:35:24,990
Siz yaxshiroq ish qilmoqchimisiz
Undan ko'ra Anxel Kardanoni topdimi?

152
00:35:49,940 --> 00:35:50,940
Hayrli tun.

153
00:37:23,430 --> 00:37:26,450
Xo'sh, kim hozir siz bilan bir xil yoshda
siz, bilasizmi?

154
00:38:05,580 --> 00:38:06,580
Omin.

155
00:39:40,600 --> 00:39:42,340
Iltimos, ota-onalar, bizni qo'llab-quvvatlang.

156
00:39:43,420 --> 00:39:45,480
Vaqt oldinda.

157
00:40:30,410 --> 00:40:32,810
Bu erga ko'chib kelgan kunimizni eslaysizmi?
bugun? Nima bo'ldi?

158
00:40:34,550 --> 00:40:39,650
Sizning so'zlaringiz nima ekanligini bilmoqchimisiz
kabi?

159
00:40:41,250 --> 00:40:44,410
Sizning so'zlaringiz nima ekanligini bilmoqchimisiz
kabi?

160
00:42:15,960 --> 00:42:17,440
Siz qila olmaysiz. Xuddi shunday.

161
00:45:00,509 --> 00:45:01,509
Rahmat.

162
00:47:05,230 --> 00:47:10,050
Doktor Normal qaytib borishni g'alati his qiladi
hozir maktab, lekin biz faqat kerak

163
00:47:10,050 --> 00:47:11,330
iloji bo'lsa, normal narsalar.

164
00:47:11,710 --> 00:47:14,450
Doktor Normal, menda borligini hech kimga aytmang
nerv retseptorlari.

165
00:47:14,970 --> 00:47:15,970
bilaman.

166
00:47:16,290 --> 00:47:17,350
Hozircha.

167
00:47:40,270 --> 00:47:44,690
Shifokor odamlarni tashqariga chiqarishi kerak
yana va bu ularning bir nuqtasi bo'lishi mumkin

168
00:47:44,690 --> 00:47:45,690
yashaydi.

169
00:48:31,340 --> 00:48:32,680
Siz chiroyli rang olishingiz kerak.

170
00:48:33,320 --> 00:48:34,760
Chili qalampiri kabimi?

171
00:48:44,420 --> 00:48:46,560
Ular bu erda yomon ish qilishdi
uy.

172
00:49:49,800 --> 00:49:51,460
Endi siz undan marjon yasashingiz mumkin.

173
00:50:42,060 --> 00:50:43,180
Menga siz bilan gaplashishimni aytishdi.

174
00:50:43,380 --> 00:50:46,420
Menga gapiring, bilasizmi, va bir kun, agar
Menga aytmoqchisiz, biz ko'chib ketamiz.

175
00:50:46,720 --> 00:50:48,860
Sophia Lorenzdan boshqa hech kim bilan.

176
00:50:49,840 --> 00:50:52,460
Oh, Sofiya.

177
00:50:53,020 --> 00:50:55,960
Bilasizmi, u ajoyib inson edi. Odamlar
Men uni buzmaganimni ayt.

178
00:50:56,200 --> 00:51:00,020
Bilasizmi, bir kechada uning stilisti oldi
noto'g'ri, keyin u sochlarini buzdi.

179
00:51:00,260 --> 00:51:02,000
Menimcha, ular buni sevgi deb atashgan.

180
00:51:12,650 --> 00:51:13,650
Xudo!

181
00:53:49,840 --> 00:53:51,980
uchun joy topish haqida o'ylash kerak
uni.

182
00:53:56,680 --> 00:53:58,060
Hatto bir martalik.

183
00:53:59,980 --> 00:54:03,640
Sizningcha, men g'amxo'rlik qila olmayman
uyda o'z qizimni?

184
00:54:07,400 --> 00:54:08,640
Bu men aytganim emas.

185
00:54:09,000 --> 00:54:10,000
Nega bunday deyapsiz?

186
00:54:10,740 --> 00:54:16,060
Men u nima qilganini aytyapman
o'zi va o'zini tutishi

187
00:54:16,060 --> 00:54:17,060
oshqozoningiz uchun juda ko'p.

188
00:54:18,090 --> 00:54:19,510
Lekin u hech qaerga ketmaydi.

189
00:54:20,350 --> 00:54:22,430
U uzoq vaqtdan beri ketgan va u bor
yana xavfsiz.

190
00:54:22,810 --> 00:54:23,810
Biz bilan.

191
00:54:25,050 --> 00:54:26,050
Lori.

192
00:54:26,330 --> 00:54:27,690
Lori, qayerga ketyapsan?

193
00:54:28,510 --> 00:54:30,170
Siz menga yordam berishingiz kerak. Lori!

194
00:54:30,810 --> 00:54:32,050
Siz buni e'tiborsiz qoldirolmaysiz.

195
00:54:32,450 --> 00:54:35,830
Maftun bo'lmang. Doktor aytdi
oilasi bilan birga bo'lishi kerak.

196
00:54:36,230 --> 00:54:37,810
Nima bo'lganini bilishni xohlamaysizmi?
uni?

197
00:54:45,399 --> 00:54:48,220
Nega o'tmishda qolibsiz
har doimmi?

198
00:54:48,480 --> 00:54:51,040
Men o'tmishda qolib ketganim yo'q. Men harakat qilaman
javoblarni toping.

199
00:54:51,480 --> 00:54:52,580
U shu yerda. Men bilaman.

200
00:54:52,800 --> 00:54:55,800
Nima deb o'ylaysiz, men xotirjam emasman
qizim uydami? Sizmi? Of

201
00:54:55,820 --> 00:54:58,100
Lekin bilmasak, uni tuzata olmaymiz
unga nima bo'ldi.

202
00:54:58,460 --> 00:54:59,460
Bilmadim.

203
00:55:00,080 --> 00:55:01,080
Bilmadim.

204
00:55:01,320 --> 00:55:02,158
Bilmadim.

205
00:55:02,160 --> 00:55:03,480
Bilmadim.

206
00:55:28,420 --> 00:55:29,820
Bilasanmi, Larri?

207
00:55:31,640 --> 00:55:33,740
Bilaman, nima bo'lganligi uchun meni ayblaysiz
uni.

208
00:55:35,700 --> 00:55:37,360
Buni aytishga ham hojat yo'q.

209
00:55:38,460 --> 00:55:39,660
Bu sizning hammangizga yozilgan.

210
00:55:40,560 --> 00:55:42,100
Har jinni kun.

211
00:55:43,920 --> 00:55:44,920
Ha, albatta.

212
00:55:45,540 --> 00:55:47,740
U o'sha kuni men u erda bo'lganman
g'oyib bo'ldi.

213
00:55:49,640 --> 00:55:51,820
Lekin siz bo'lgan barcha kunlar haqida nima deyish mumkin
bor edi?

214
00:55:53,800 --> 00:55:57,360
Qanday qilib siz uning borligini hech qachon tushunmadingiz
bog'ning oxiridagi maxfiy do'stmi?

215
00:56:07,520 --> 00:56:08,520
Uzr so'rayman.

216
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
Uzr so'rayman.

217
00:59:07,440 --> 00:59:09,400
boshqasida joylashgan tibbiyot maktabiga
blok, do'stlarim.

218
00:59:11,420 --> 00:59:13,720
Bu Arxeologiya 101.

219
00:59:15,020 --> 00:59:17,880
Mana, nur kuni yaqinlashmoqda.

220
00:59:25,040 --> 00:59:28,900
Hey, kechirasiz, janob Biksler. olsam bo'ladimi?
sizning vaqtingiz? Bu professor

221
00:59:28,900 --> 00:59:33,700
Bixler. Va o'quv tomoni
o'rindiq bilan bir xil devorga osilgan

222
00:59:34,020 --> 00:59:36,360
Yo'q, yo'q, yo'q. Men talaba emasman. men,
um...

223
00:59:53,390 --> 00:59:54,590
Biz ularni undan chetda qoldiramiz.

224
00:59:55,990 --> 00:59:57,450
Bu kitob tuzoq edi.

225
00:59:58,450 --> 01:00:05,270
Birinchi qidiruv - bu xazina
Qadimgi Misr, 3000 yil oldin

226
01:00:05,270 --> 01:00:06,270
Iso tushdi.

227
01:00:07,030 --> 01:00:08,030
Nima deganimni bilasanmi?

228
01:03:59,560 --> 01:04:00,560
Hozir u qanday?

229
01:04:02,160 --> 01:04:03,160
U yaxshi ish qilyapti.

230
01:04:05,080 --> 01:04:06,080
Nima gaplar?

231
01:04:08,780 --> 01:04:09,780
Ismi nima?

232
01:04:10,340 --> 01:04:12,160
Bu Ueylon.

233
01:04:13,960 --> 01:04:14,960
Waylon?

234
01:04:16,160 --> 01:04:18,140
Ueylonmi, Ueylonmi yoki nima ekanligini bilmayman
mehribon.

235
01:04:23,520 --> 01:04:24,860
Bu yirtqich hayvon, Ueylon.

236
01:04:41,130 --> 01:04:42,130
Qancha odam topdingiz?

237
01:04:45,770 --> 01:04:46,770
Ellik yetti.

238
01:04:48,650 --> 01:04:50,470
Ulardan qanchasi tirik edi?

239
01:04:53,290 --> 01:04:54,290
Bir.

240
01:04:57,130 --> 01:05:00,790
Men nima bilan yashay olmayman
unga sodir bo'ldi.

241
01:05:05,130 --> 01:05:06,490
Do'stlaringiz bormi?

242
01:05:12,900 --> 01:05:13,940
Yo'q, yo'q.

243
01:05:15,020 --> 01:05:16,660
Hayotingizda shunday ismlilar bormi?

244
01:05:17,360 --> 01:05:21,440
Men eslay olmayman, yo'q.

245
01:07:15,170 --> 01:07:17,090
Xayr. Xayr.

246
01:07:52,300 --> 01:07:54,680
Ha, men ham hozir gaplasha olaman.

247
01:07:55,220 --> 01:07:57,140
Voy, men onamni olaman.

248
01:07:57,580 --> 01:07:58,580
Yo‘q, do‘stim.

249
01:07:59,460 --> 01:08:00,800
Keling, buni syurpriz qilaylik.

250
01:08:01,520 --> 01:08:04,300
Men siz bilan gaplashishni mashq qilmoqchi edim
birinchi.

251
01:08:07,140 --> 01:08:12,420
Siz meni tanimaysiz ham.

252
01:08:15,800 --> 01:08:20,460
Shuning uchun men hamma narsani bilishni xohlayman
siz haqingizda turli xil narsalar.

253
01:08:21,740 --> 01:08:22,740
Va bitta.

254
01:10:03,560 --> 01:10:06,700
... ... ...

255
01:10:34,320 --> 01:10:35,320
Rahmat.

256
01:11:33,230 --> 01:11:36,770
Nazarenlik nima?

257
01:11:37,390 --> 01:11:40,650
Bu Nazar emas. Bu Nazar.

258
01:13:58,190 --> 01:13:59,190
Ha, onam.

259
01:14:00,170 --> 01:14:01,170
Men qurbaqa emasman.

260
01:14:02,010 --> 01:14:03,010
Bu to'g'ri.

261
01:14:03,190 --> 01:14:04,190
Siz qurbaqa emassiz.

262
01:14:05,590 --> 01:14:06,910
Siz kalamush yuzsiz.

263
01:15:24,720 --> 01:15:25,720
Yo'q.

264
01:19:43,020 --> 01:19:44,020
Bizga yordam kerak.

265
01:19:45,140 --> 01:19:46,140
Bizga yordam kerak.

266
01:20:23,920 --> 01:20:24,920
bilmasdim.

267
01:21:53,580 --> 01:21:54,580
Laylo Xalil.

268
01:22:54,700 --> 01:22:57,500
Rahmat.

269
01:23:03,600 --> 01:23:04,600
Rahmat.

270
01:24:21,420 --> 01:24:22,420
Rahmat.

271
01:28:31,720 --> 01:28:32,720
Rahmat.

272
01:30:43,610 --> 01:30:45,330
Bunday narsa nima?

273
01:32:07,270 --> 01:32:10,490
Bilmadim.

274
01:32:21,320 --> 01:32:22,640
. . .

275
01:33:43,610 --> 01:33:45,530
Men bir necha daqiqada qaytib kelaman va
tekshiring.

276
01:34:53,040 --> 01:34:55,000
zinadan pastga katta baxtli partiyada.

277
01:34:56,500 --> 01:34:57,940
Nega ular yashirinishmoqda?

278
01:38:46,910 --> 01:38:49,850
Biz shoshib qoldik, onam, maylimi?

279
01:39:25,100 --> 01:39:26,480
Men sizga lentada nima borligini ko'rsatishim kerak.

280
01:39:28,640 --> 01:39:32,300
Lekin nimani ko'rish juda muhim
kun bo'yi sodir bo'ldi.

281
01:39:44,540 --> 01:39:47,180
Bu kiyimni olgan ayol
o'chirilgan.

282
01:39:54,160 --> 01:40:00,960
Qorong'u belgilar endi to'la boshladi
yana bir bor ogohlantirib, bizni

283
01:40:00,960 --> 01:40:07,500
qayta-qayta topshirish vaqti keldi
bizning qadimiy oilamizni saqlash

284
01:40:23,980 --> 01:40:30,480
ta’minlashda katta mas’uliyat yuklaydi
bizning oilalarimiz himoyada qoladi

285
01:40:30,480 --> 01:40:34,160
nosiraliklarning yomon hididan.

286
01:40:36,220 --> 01:40:42,020
Men buni sizga o'nlab yillar davomida topshiraman
sizning

287
01:40:42,020 --> 01:40:48,920
bolalar nima qilish kerakligini bilishadi
ularning vaqti kelganida

288
01:40:48,920 --> 01:40:50,060
bu jinni o'tkazing.

289
01:40:52,460 --> 01:40:59,420
Ishlatilgan idishdan yangigacha
tayyorlangan

290
01:40:59,420 --> 01:41:00,420
ot.

291
01:47:02,160 --> 01:47:03,160
Men bu haqda nima qilishni bilmayman.

292
01:48:54,380 --> 01:48:55,640
Biror narsani ko'rmoqchimisiz?

293
01:48:57,740 --> 01:48:58,740
Qo'ysangchi; qani endi.

294
01:51:32,200 --> 01:51:33,200
Rahmat.

295
01:54:50,620 --> 01:54:53,340
Yo Xudo!

296
01:58:05,230 --> 01:58:06,230
Katta rahmat.

297
02:00:39,370 --> 02:00:40,490
Buni qayerdan bilasiz?

298
02:00:51,290 --> 02:00:54,170
Siz menga nima ko'rayotganingizni tushuntirishingiz kerak.

299
02:00:57,290 --> 02:01:02,110
Shunda siz nimani tushuna olasiz
ko'rasiz.

300
02:01:27,950 --> 02:01:29,310
Men tinchlik istayman.

301
02:01:29,910 --> 02:01:33,190
Men tinchlik istayman.